You should update/apply to any role(s) that you are interested in and have the demonstrated skills and experience for. It’s a dynamic business and you could have new material soon after you have applied for a role, so please do update your application with your new material when you are able to.